| Submeaning | Description | Example | Example gloss |
| 1. ARRIVE | Reach a destination point | Васко да Гама приплыл когда-то в Индию | Vasco da Gama once sailed to India |
| 2. ATTACH | Attach smth smth | Я пришила пуговицу | I sewed on a button |
| 3. ADD | Add smth to smth/somewhere | Потом я пристроила еще одну комнату и террасу | Then I built on another room and a terrase. |
| 4. ATTENUATE | Not fully perform an action, make smth slightly | Артем примолк и задумался | Artem became a bit silent and pondered. |
1. ARRIVE
| Lemma | Gloss | Base | Base gloss | n/m |
|---|
| прибежать | arrive running | бежать | run | n |
| приблизить(ся) | move closer to smth | близить(ся) | approach | n |
| прибрать | tidy up | брать | take | m |
| прибыть | arrive | быть | be | n |
| привезти | bring to a place | везти | transport, convey | n |
| привлечь | attract to smth | влечь | attract | n |
| приволочь | drag to a place | волочь | drag | n |
| пригласить | invite | гласить | announce | m |
| приглядеться | look closely in order to see better | глядеть | watch | m |
| пригнать | bring to a place driving or chasing | гнать | drive, urge on, chase | n |
| пригодиться | prove useful | годиться | suit | m |
| придумать | think up, invent | думать | think | m |
| приехать | arrive | ехать | drive | n |
| призвать | call to | звать | call | m |
| прийти(сь) | come walking | идти | go, walk | n |
| прикатить | bring to a place by rolling | катить | roll | n |
| прикурить | light a cigarette from smth | курить | smoke | m |
| прилететь | arrive flying | лететь | fly | n |
| примериться | aim | мерить | measure | m |
| приметить | notice | метить | mark, label; aim | m |
| примчать(ся) | rush to a place | мчать(ся) | rush | n |
| принести | bring | нести | carry | n |
| приноровиться | get the hand of, catch the trick, get used to | норовить | be ready, eager to do smth | m |
| принюхаться | sniff to smth with additional effort and attention | нюхать | sniff | m |
| припарковать | park to | парковать | park a car | n |
| припереть(ся) | drag to a place | переть(ся) | push, make one’s way | n |
| приплыть | arrive swimming | плыть | swim | n |
| приползти | arrive crawling | ползти | crawl to | n |
| припомнить(ся) | bring to one’s mind (from memory) | помнить(ся) | remember | m |
| приравнять | equate to smth, make equal with | равнять | equate | m |
| прискакать | arrive galloping | скакать | gallop | n |
| прислать | send to a place | слать | send | n |
| прислушаться | listen with attention, heed | слушать | listen | m |
| присмотреться | focus on closer view | смотреть | watch | m |
| притащить | drag to a place | тащить | drag | n |
| притянуть | pull to a place | тянуть | pull | n |
| причинить | cause | чинить | carry out | m |
Specialized Perfectives (37)
| Lemma | Gloss | Base | Base gloss | n/m |
|---|
| приблизиться | approach | близиться | approach | n |
| привести | bring (leading) | вести | bring (leading) | n |
| привидеться | appear in imagination | видеться | appear in imagination | m |
| приготовить(ся) | prepare, cook | готовить(ся) | prepare, cook | m |
| пригрезиться | appear in imagination, dreams | грезиться | appear in imagination, dreams | m |
| пригрозить(ся) | threaten | грозить(ся) | threaten | m |
| примерещиться | appear in imagination, loom | мерещиться | appear in imagination, loom | m |
| присниться | appear in a dream | сниться | appear in a dream | m |
| пристыдить | awaken to a sense of shame, chasten | стыдить | awaken to a sense of shame, chasten | m |
| прицелиться | aim, level at (in shooting) | целиться | aim, level at (in shooting) | m |
| причудиться | appear in imagination | чудиться | appear in imagination | m |
Natural Perfectives (11)
2. ATTACH
| Lemma | Gloss | Base | Base gloss | n/m |
|---|
| прибить(ся) | nail to; join accidentally | бить | beat, hit | n/m |
| привалить(ся) | lean against | валить | throw down, bring down | n |
| приварить | weld to | варить | weld | n |
| привинтить | screw onto | винтить | screw | n |
| привязать(ся) | tie to; become emotionaly attached; pester | вязать(ся) | tie | n/m |
| пригвоздить | nail to | гвоздить | nail down to | n |
| пригладить | stroke down to, make smooth | гладить | stroke, iron | n |
| приговорить | sentence | говорить | speak, talk | m |
| пригреть | warm against someone’s body | греть | heat, make warm | n |
| придавить | press down | давить | press | n |
| приделать | attach | делать | do | n |
| придраться | nag at | драть | tear, flog | m |
| придушить | strangle by pressing down | душить | strangle | m |
| прижать(ся) | press to, clasp, nestle up | жать(ся) | press, squeeze | n |
| прижиться | become acclimatized, accustomed | жить | live | m |
| признать(ся) | admit, confess | знать | know | m |
| приклеиться | stick onto | клеиться | stick, glue | n |
| приковать | chain to, rivet | ковать | forge | n |
| приколоть | pin to | колоть | prick, stab | n |
| прикрепить | attach | крепить | fasten | n |
| прикрутить | screw on | крутить | twist | n |
| приладить | attach, fit to, adjust | ладить | tune, be on good terms with | n |
| прилепить(ся) | stick to | лепить(ся) | mould; cling | n |
| примостить(ся) | nestle | мостить(ся) | pave, set to a place | n |
| примять | trample down, flatten against | мять | knead, crumple | n |
| приникнуть | press oneself close to | никнуть | droop | n |
| принудить | force | нудить | nag, compel | m |
| припереть | press against | переть | push | n |
| припечатать(ся) | affix a seal to | печатать | print, seal | n |
| прирасти | adhere | расти | grow | n |
| присосаться | latch onto | сосать | suck | n |
| приставить | put next to | ставить | put | n |
| присудить | condemn, sentence | судить | judge | m |
| притиснуть | press against | тискать | press, squeeze | n |
| приучить | train, school, make accustomed | учить | teach | m |
| причалить | moor to | чалить | moor | n |
| пришить | sew to | шить | sew | n |
| прищемить | pinch in between | щемить | constrict, ache, oppress | n |
Specialized Perfectives (38)
